،¶¶ہ°×تض·¨،·